田中星岛算是个中国通会认并且会写中文甚至于说中文八级是没有问题的。
他还干过翻译中国文学这种事情并且反响还不错田中星岛能够成为中国通和他经常来中国旅游去过的中国名胜古迹比大多数中国人还多有关系。
当然田中星岛之所以有如此多时间以及如此多钞票还有一个原因就是他的职业。
田中星岛是比较著名的作家由于他对于中国的态度是很友好的所以他的作品在中国也卖得挺好的笔锋略带反讽毕竟他最喜欢的作家就是小松左京。
今天他又到中国来旅行目的地就是魔都的东方明珠田中星岛还特意订了东方明珠上的旋转餐厅。
“等等这是？”田中星岛看见了一个比较惊悚的标题脚步不由停了下来。
“韩公子预测有朝一日所有国家都将巴结日本哈？”田中星岛仔细想了想如果他的中文没有学错的话巴结应该是讨好的意思还会这种说法？
“给我一份。”田中星岛付钱拿了一份《今日文化》低头看起来然后对于作者介绍是直接略过的反正他也只对中国古典文学感兴趣至于中国现代的作家也不认识几个。
“除日本以外全部沉没？”田中星岛瞬间想起了他偶像的代表作《日本沉没》现在是完全相反的标题除了日本都沉没。
田中星岛有些呆心理疑惑这真的是一个中国人写的？
他这个日本人都从没有yy过这种事情因为在他看来日本的海拔是低于中国的怎么可能中国沉没了日本还没有田中星岛是一个比较理智的人所以即使是yy也是有理智的。
文章一开始就是很荒诞的很多世界名人都需要在日本委曲求全才能够生存简直就是超级yy。
“这真的是一个中国人写的？”
田中星岛都看得很羞耻了作为一个日本人都看得羞耻了可以想象。
但看到中段田中星岛羞耻的情绪却慢慢变少变成了皱眉本来是一边看一边向前走的但现在停下了脚步裹足不前。
“这好像……”田中星岛看到中途发现了这是一篇反讽的文字。
用不慢的速度看到了结尾田中星岛更不相信这是由一个中国人写的了因为其中对于日本人的讽刺看得太透了作为日本人田中星岛越想越觉得好像真的是这样。
读完第一遍马上又重看第二遍甚至于第三遍。
“真是天才的文字。”田中星岛顿时心中升出了两个想法其一一定要把这篇文章翻译成日语发布回国内第二要马上为这篇文章写一个评论。
田中星岛在中国的名气不小所以在报刊上要一个板块是很容易的。
不久他的点评就在《魔都日报》的第二版头条出现了。
“很喜欢中国古典文学但却意外不喜欢中国的现代文学今天却让我发现了我极其喜爱的一本文学作品《除日本以外全部沉没》。
即使在日本也是极少见的一篇反讽文字。